GLOSSARIO TRILINGUE
Un glossario è un'elenco di termini caratterizzanti un oggetto, una situazione, una storia, quasi come se fossero un riassunto di questo, si riducono però a parole non comuni ma specifiche per ciò che viene raccontato.
Verrà ora fornito un glossario in Italiano - Inglese - Francese
- Insieme di individui da studiare, facente parte della popolazione.
-- Set of individuals to study, being part of the population.
--- Ensemble d'individus à étudier, faisant partie de la population.
- La selezione artificiale è un metodo esercitato già da tempi molto remoti (operato dagli esseri umani e quindi in contrapposizione alla selezione naturale) con il quale si ottengono nuovi individui basandosi sul fenotipo, cioè sulle caratteristiche visibili esteriormente.
-- Artificial selection is a method that has been practiced since very remote times (operated by human beings and therefore as opposed to natural selection) with which new individuals are obtained based on the phenotype, ie on the visible external features.
--- La sélection artificielle est basée sur le phénotype, c'est-à-dire sur les caractéristiques externes visibles.
- Con il termine fenotipo, si intende l'insieme di tutte le caratteristiche manifestate da un organismo vivente, quindi la sua morfologia, il suo sviluppo, le sue proprietà biochimiche e fisiologiche comprensive del comportamento.
-- The term phenotype refers to all the characteristics manifested by a living organism, hence its morphology, its development, its biochemical and physiological properties including behavior.
--- Le terme phénotype désigne toutes les caractéristiques manifestées par un organisme vivant, d'où sa morphologie, son développement, ses propriétés biochimiques et physiologiques, y compris le comportement.
Verrà ora fornito un glossario in Italiano - Inglese - Francese
Speciazione - Speciation - Spèciation
- La speciazione è un processo evolutivo grazie al quale si formano nuove specie da quelle preesistenti. Il fenomeno opposto è l'estinzione.
-- Speciation is an evolutionary process thanks to which new species are formed from the pre-existing ones. The opposite phenomenon is extinction.
--- La spéciation est un processus évolutif grâce auquel de nouvelles espèces sont formées à partir des espèces préexistantes. Le phénomène inverse est l'extinction.
-- Speciation is an evolutionary process thanks to which new species are formed from the pre-existing ones. The opposite phenomenon is extinction.
--- La spéciation est un processus évolutif grâce auquel de nouvelles espèces sont formées à partir des espèces préexistantes. Le phénomène inverse est l'extinction.
Gruppo - Group - Groupe
- Insieme di individui da studiare, facente parte della popolazione.
-- Set of individuals to study, being part of the population.
--- Ensemble d'individus à étudier, faisant partie de la population.
Selezione Artificiale - Artificial Selection - Seleccion Artificial
- La selezione artificiale è un metodo esercitato già da tempi molto remoti (operato dagli esseri umani e quindi in contrapposizione alla selezione naturale) con il quale si ottengono nuovi individui basandosi sul fenotipo, cioè sulle caratteristiche visibili esteriormente.
-- Artificial selection is a method that has been practiced since very remote times (operated by human beings and therefore as opposed to natural selection) with which new individuals are obtained based on the phenotype, ie on the visible external features.
--- La sélection artificielle est basée sur le phénotype, c'est-à-dire sur les caractéristiques externes visibles.
Fenotipo - Phenotype - Phénotype
-- The term phenotype refers to all the characteristics manifested by a living organism, hence its morphology, its development, its biochemical and physiological properties including behavior.
--- Le terme phénotype désigne toutes les caractéristiques manifestées par un organisme vivant, d'où sa morphologie, son développement, ses propriétés biochimiques et physiologiques, y compris le comportement.
Commenti
Posta un commento